“The eye-catching inventiveness of ‘Magic Flute’…the shadows loom onstage, meshing cultural finesse with a centuries-old platform of storytelling…ingenuity feeds ingenuity, it would seem.”